ذاكرة الأمثال.. الدِّسْتْ قَالْ لِلْمَغْرَفَة: يَا سُودَهْ يَا مْعَجْرَفَة
ثقافة
مغرفة
الأمثال ليست مجرد كلام يُقال لمجرد القول أو اللهو وفقط، بل هي ذاكرة تمثل عادات الشعوب ومعتقداتهم وما يؤمنون به، ومضارب الأمثال كثيرة ومتنوعة، كما أن الأمثال تكون أحيانا دلالة على الحياة الاجتماعية والطبقة التي ينتمي إليها قائلوها، ومن هذه الأمثال: "اِلدِّسْتْ قَالْ لِلْمَغْرَفَة: يَا سُودَهْ يَا مْعَجْرَفَة، قَالِتْ: كُلِّنَا أَوْلَادْ مَطْبَخْ".
معنى المثل
وفي شرح المثل يوضح أحمد شفيق باشا في كتابه "الأمثال العامية" أن الدست "بكسر أوله": المِرْجَل. والمغرفة معروفة، والصواب كسر أولها؛ أي: قال المرجل للمغرفة: أنت سوداء ومعجرفة؛ أي: غليظة جافية؛ يعيبها بذلك ويفخر عليها، فقالت له: كلانا كما تقول، وحسبنا في التساوي النسبة للمطبخ فعلام تعيب وتفخر؟!
ويُضرَب للوضيعَيْن المتماثِلَيْن في العيوب يعيب أحدهما الآخر بما يشتركان فيه.
