مصطفى الفقي: العربية لغة فريدة تمثل معيار القومية
قال الدكتور مصطفى الفقي رئيس مكتبة الإسكندرية، إن اللغة العربية ليست لغة تعبير فقط، وإنما أداة تفكير فمن خلال اللغة تدرك تفكير الشخص.
وأضاف مصطفى الفقي خلال مؤتمر مجمع اللغة العربية في دورته الثمانية والثمانين، بعنوان تعريب العلوم التجارب والمشكلات والحلول، أن اللغة العربية لغة رحبة؛ تباهي بثرائها كل اللغات.
واستشهد الفقي على حديثه، بأن اللغة العربية فريدة، وأن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين استشهد بآيات من القرآن الكريم، وأنه يضع القرآن مترجما باللغة الروسية.
وتابع: الشريعة الإسلامية غنية؛ كان يدرسها في جامعة باريس قبطي مصري هو شفيق شحاتة، ومعنى ذلك أن لغتنا تضم من يتحدث بها ومن لا يتحدث بها والمسلم وغير المسلم.
وشدد رئيس مكتبة الإسكندرية على أن اللغة هي الهوية القومية، وهي المعيار الأصيل في تشكيل القومية وأهم عناصر الوحدة، وفي غيابها لا حديث عن قومية أو هوية.
مناقشة المصطلحات العلمية
كما يناقش المؤتمر أيضًا في جلساته المغلقة طوائف من المصطلحات العلمية واللغوية والأدبية في: الطب، الهندسة، الأدب، الرياضيات، واللهجات والبحوث اللغوية، الحاسبات، الألفاظ والأساليب، النفط، الشريعة، علوم الأحياء والزراعة، الجيولوجيا، الإعلام، الأنثروبولوچيا، التربية وعلم النفس، علوم البيئة، الجغرافيا، الكيمياء والصيدلة، والتاريخ والآثار، الفيزياء، الفلسفة، وألفاظ الحضارة، ويختتم المؤتمر جدول أعماله يوم الخميس 19 مايو 2022م، كما تنعقد عدد من الندوات والمحاضرات حول اللغة العربية ومشاكل الترجمة من وإلى العربية.
